当收到普通朋友的红包时，可以通过以下方式表达感谢：

直接表达感谢：首先，可以直接向对方表达感谢。可以说：“谢谢你给我的红包，我真的很高兴收到它。”这样的回答简洁而真诚，能够让对方感受到你的感激之情。

提及具体感受：为了增加感谢的真诚度，可以提及一些具体的感受。例如：“收到你的红包，我感到非常温暖和开心。谢谢你一直以来的关心和支持。”这样的回答能够让对方感受到你对他们的重视和感激。

简单回复：如果关系比较轻松和简单，也可以选择简单直接的回复。例如：“谢谢红包！很高兴我们的友谊能够持续下去。”这样的回答既表达了感谢，又体现了友谊的深厚。

无论选择哪种方式，重要的是要真诚地表达感激之情，并体现出对这份友谊的珍视。同时，也可以根据实际情况和对方的性格特点来选择合适的感谢方式。