《胡笳十八拍》演绎的是东汉末年著名文学家、古琴家蔡邕的女儿蔡文姬的故事。蔡文姬在兵乱中被匈奴所获,留居南匈奴与左贤王为妃,并生了两个孩子。后来曹操派人把她接回中原,蔡文姬在回归途中写下了这首广为流传的《胡笳十八拍》。
这首曲子以蔡文姬流落匈奴之苦和被赎归汉之复杂情怀为题材,生动地表现了她思念祖国又不忍骨肉分离的矛盾心绪。每一拍都充满了深深的思乡之情和骨肉分离之痛,让人感受到蔡文姬内心的挣扎和无奈。这首曲子不仅展示了蔡文姬的文学才华和音乐天赋,也成为了中国古曲中的经典之作。
《胡笳十八拍》是一首中国古琴名曲,据传为蔡文姬作,为中国古代十大名曲之一。以下是《胡笳十八拍》注音版全文:
我生之初尚无为,我生之后汉祚衰。
wǒ shēng zhī chū shàng wú wéi ,wǒ shēng zhī hòu hàn zuò shuāi 。
天不仁兮降乱离,地不仁兮使我逢此时。
tiān bù rén xī jiàng luàn lí ,dì bù rén xī shǐ wǒ féng cǐ shí 。
干戈日寻兮道路危,民卒流亡兮共哀悲。
gàn gē rì xún xī dào lù wēi ,mín zú liú wáng xī gòng āi bēi 。
烟尘蔽野兮胡虏盛,志意乖兮节义亏。
yān chén bì yě xī hú lǔ shèng ,zhì yì guāi xī jié yì kuī 。
对殊俗兮非我宜,遭忍辱兮当告谁?
duì shū sú xī fēi wǒ yí ,zāo rěn rǔ xī dāng gào shuí ?
笳一会兮琴一拍,心愤怨兮无人知。
jiā yī huì xī qín yī pāi ,xīn fèn yuàn xī wú rén zhī 。
戎羯逼我兮为室家,将我行兮向天涯。
róng jié bī wǒ xī wéi shì jiā ,jiāng wǒ xíng xī xiàng tiān yá 。
越汉国兮入胡城,亡家失身兮不如无生。
yuè hàn guó xī rù hú chéng ,wáng jiā shī shēn xī bù rú wú shēng 。
毡裘为裳兮骨肉震惊,羯羶为味兮枉遏我情。
zhān qiú wéi shang xī gǔ ròu zhèn jīng ,jié shān wéi wèi xī wǎng è wǒ qíng 。
鼙鼓喧兮从夜达明,胡风浩浩兮暗塞营。
pí gǔ xuān xī cóng yè dá míng ,hú fēng hào hào xī àn sāi yíng 。
伤今感昔兮三拍成,衔悲畜恨兮何时平。
shāng jīn gǎn xī xī sān pāi chéng ,xián bēi chù hèn xī hé shí píng 。
无日无夜兮不思我乡土,禀气合生兮莫过我最苦。
wú rì wú yè xī bù sī wǒ xiāng tǔ ,bǐng qì hé shēng xī mò guò wǒ zuì kǔ 。
天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没戎虏。
tiān zāi guó luàn xī rén wú zhǔ ,wéi wǒ bó mìng xī méi róng lǔ 。
殊俗心异兮身难处,嗜欲不同兮谁可与语!
shū sú xīn yì xī shēn nán chǔ ,shì yù bù tóng xī shuí kě yǔ yǔ !
寻思涉历兮多艰阻,四拍成兮益凄楚。
xún sī shè lì xī duō jiān zǔ ,sì pāi chéng xī yì qī chǔ 。
雁南征兮欲寄边声,雁北归兮为得汉青。
yàn nán zhēng xī yù jì biān shēng ,yàn běi guī xī wéi dé hàn qīng 。
雁飞高兮邈难寻,空断肠兮思愔愔。
yàn fēi gāo xī miǎo nán xún ,kōng duàn cháng xī sī yīn yīn 。
攒眉向月兮抚雅琴,五拍泠泠兮意弥深。
cuán méi xiàng yuè xī fǔ yǎ qín ,wǔ pāi líng líng xī yì mí shēn 。
冰雪纷纭兮穷困逾时,天地闭塞兮阏而不通。
bīng xuě fēn yún xī qióng kùn yú shí ,tiān dì bì sè xī è ér bù tōng 。
胡笳本自出胡中,缘琴翻出音律同。
hú jiā běn zì chū hú zhōng ,yuán qín fān chū yīn lǜ tóng 。
十八拍兮曲虽终,响有余兮思无穷。
shí bā pāi xī qū suī zhōng ,xiǎng yǒu yú xī sī wú qióng 。
是知丝竹微妙兮均造化之功,哀乐各随人心兮有变则通。
shì zhī sī zhú wēi miào xī jūn zào huà zhī gōng ,āi yuè gè suí rén xīn xī yǒu biàn zé tōng 。
胡与汉兮异域殊风,天与地隔兮子西母东。
hú yǔ hàn xī yì yù shū fēng ,tiān yǔ dì gé xī zǐ xī mǔ dōng 。
苦我怨气兮浩于长空,六合虽广兮受之应不容。
kǔ wǒ yuàn qì xī hào yú cháng kōng ,liù hé suī guǎng xī shòu zhī yīng bù róng 。
以上是《胡笳十八拍》的注音版全文,希望对你有所帮助。
蔡文姬
《胡笳十八拍》倾述的是一代才女蔡文姬流落异族多年,终得归汉的故事。此曲具有强烈的感染力,曲调是胡笳音调和汉族音调的结合,具有浓郁的抒情气息,旋律起伏、对比强烈,曲调与诗珠联璧合。随着歌词情节的发展,音乐跌宕起伏、哀婉深沉、情真意切、十分动人,反映出战乱年代里一个女子悲欢离合的生活情景。唐代诗人李颀在《听董大弹胡笳》一诗中更是盛赞蔡文姬的才学,写道:“蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪向草边,汉使断肠对归客